Grundsaätzlich logging aktivieren

Gibt es eine Möglichkeit systemweit ein Programm dazu zu bringen seine Ausgaben in eine Logdatei zu schreiben? Bsp.: Ich hätte gerne - ohne die Angabe zusätzlicher Parameter - dass rsync alle Ausgaben z.B. nach /home/jochen/logging/rsync.log schreibt! Geht dass? -- Jochen