Make-Error bei transcode