gimp und Netzwerkdrucker

Hallo Liste, habe ein Problem mit dem Drucken aus Gimp. Gimp findet meine Netzwerkdrucker, die auf cupsd laufen nicht. Im Druckdialog kann ich nur Datei audwählen, wo sind meine Druckerchen? Any hints? ciao dieter -- made with L I N U X