ProFTPD in SuSE 7.2

Guten Abend! Ich experimentiere gerade mit ProFTPD herum. Trotz der Doku bleiben zwei Fragen: 1.) Welche Vor- bzw. Nachteile hat es, ProFTPD standalone oder über inetd laufen zu lassen? (beim Start hatte ich eine Fehlermeldung, verbunden mit dem Hinweis, ProFTPD als eigenständigen Daemon laufen zu lassen, was auch tut) 2.) Ist es möglich, die Server-Versionsanzeige ganz zu unterdrücken, daß ein Benutzer nur sieht, Verbindung mit <IP> hergestellt, Login: ? 2.) Gibt es eine Möglichkeit, ProFTPD mit geänderten Einstellungen zu resetten, ohne kill **** oder Reboot? -- Grüße, Martin mailto:Martin.Getzke@gmx.net