NEdit und X Resourcen

Moin, ich will meinem NEdit beibringen, jeweils ein Makro zu starten, wenn ich Tab bzw. Shift-Tab drücke. Dazu habe ich folgendes in meiner .Xdefault: nedit*text.Translations: #override\ <Key>Tab: macro_menu_command("Util>SmartTab") \n\ Shift<Key>Tab: macro_menu_command("Util>SmartUntab") \n\ Leider wird in beiden Fällen SmartTab ausgeführt. Ich vermute mal, daß es daran liegt, welche Tasten NEdit gemeldet werden, ich weiß allerdings nicht so recht, wie ich das überprüfen soll, bzw. wie ich das einstellen soll. Habt Ihr Ideen? Thorsten