ich danke allen fuer die tipps betreffend fetchmail um pop3 konti abzurufen. für alle die dieselbe frage haben hier kurz was ich dabei gelernt hab: meine voraussetzungen: suse 7.1 pro, comfort cable anschluss der schweizer cablecom (24h 512/128), via linux router project firewall (eigerstein beta2) fetchmail wird bei mir mit der datei ~.fetchmailrc konfiguriert und kann mit dem befehl fetchmail -d 180 (als daemon im hintergrund der alle 180 sek. sich selbst aufruft) gestartet werden. (auch im vordergrund möglich zum test mit fetchmail -a -v) das beenden des daemons geschieht mit fetchmail -q die konfig. datei fetchmailrc sieht bei mir so aus: poll pop.irgendwo.ch timeout 15 proto pop3 user ich pass geheim keep is marius poll pop.jaja.net timeout 15 proto pop3 user ich pass geheim is marius poll pop.achso.com timeout 15 proto pop3 user ich pass geheim is marius ... poll (popserver) timeout 15 (sek) protokoll pop3 user (benutzername) pass (passwort) is (lokaler benutzer) und so weiter fuer jedes pop konto einen eintrag wobei eines mit der option keep abgefragt wird (meldungen nicht loeschen) die timeout option verhindert dass fetchmail beim server wartet bis er antwortet wenn er zb down ist. ich habe festgestellt, dass fetchmail usernamen in zahlen (zb bei gmx wo zahlen als username verwendet werden) nur in anfuehrungs- und schlusszeichen erkennt, sonst bekam ich eine fehlermeldung. natuerlich koennen die mails an verschiedene lokale postfaecher geleitet werden. sie koennen soviel ich weiss auch an andere mailserver weitergegeben werden, das kommt bei mir nicht zum tragen da auf dem suse pc ein eigener mailserver laeuft. und hier noch 2 Links die mir etwas halfen bei meinem studium :-) http://www.pl-berichte.de/t_netzwerk/fetchmail_ssl.html http://www.golinux.de/basics/bash/fetchmail.htm ich hoffe die profis hier verzeihen mir diese mail aber ich denke jetzt mal es gibt vielleicht noch mehr die fetchmail noch nie gesehen haben. viel spass am hobby!...and...have a lot of fun! marius