Masquerading/DSL Verständnisfrage

Gude, da ich jetzt glücklicher Besitzer eines DSL Anschlusses bin, hab ich natzürlich auch gleich meine Masuqerading Box umkonfiguriert. Ich habe eine 2. Netzwerkkarte eingebaut die die Verbindung zum DSL Modem herstellt und die 'Einwahl' anstösst. Aber braucht man überhaupt 2 Netzwerkkarten? So wie ich das sehe wird die Karte ja nur benutzt um die 'Einwahl' einzuläuten, danach geht alles über das (in dem Fall virtuelle?) Device pppX. Also, würde das Masquerading/Routing auch ohne weiteres nur mit einer Netzwerkkarte funzen, oder hab ich jetzt ein paar Denkfehler? ciao