Hello community,
here is the log from the commit of package suselinux-manual_cs
checked in at Tue Apr 18 01:47:18 CEST 2006.
--------
--- suselinux-manual_cs/suselinux-manual_cs.changes 2006-04-11 13:12:35.000000000 +0200
+++ NOARCH/suselinux-manual_cs/suselinux-manual_cs.changes 2006-04-14 11:18:27.000000000 +0200
@@ -1,0 +2,5 @@
+Fri Apr 14 11:18:11 CEST 2006 - cihlarov@suse.cz
+
+- fixed yast menu strings
+
+-------------------------------------------------------------------
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Other differences:
------------------
++++++ suselinux-manual_cs.spec ++++++
--- /var/tmp/diff_new_pack.0rC9ZV/_old 2006-04-18 01:47:07.000000000 +0200
+++ /var/tmp/diff_new_pack.0rC9ZV/_new 2006-04-18 01:47:07.000000000 +0200
@@ -16,7 +16,7 @@
%define verbose_name SuSE-Linux-Userguide
%define my_supported_archs x86_64 %ix86 ia64
Version: 10.1
-Release: 11
+Release: 13
Source0: SLPROF-html_%{my_lang}-html.tar.bz2
# Source2: %{name}-%{version}.pdf
# Source3: %{name}.desktop.in
@@ -186,6 +186,8 @@
%dir %{_datadir}/susehelp
%changelog -n suselinux-manual_cs
+* Fri Apr 14 2006 - cihlarov@suse.cz
+- fixed yast menu strings
* Tue Apr 11 2006 - ke@suse.de
- Adjust locale Provides [# 162525].
* Wed Mar 29 2006 - cihlarov@suse.cz
++++++ SLPROF-html_cs-desktop.tar.bz2 ++++++
++++++ SLPROF-html_cs-html.tar.bz2 ++++++
suselinux-manual_cs/SLPROF-html_cs-html.tar.bz2 NOARCH/suselinux-manual_cs/SLPROF-html_cs-html.tar.bz2 differ: char 795997, line 2967
++++++ SLPROF-online_cs.tar.bz2 ++++++
++++++ SLPROF-print_cs.tar.bz2 ++++++
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/xml/inst_yast2.xml new/xml/inst_yast2.xml
--- old/xml/inst_yast2.xml 2006-03-29 16:35:03.000000000 +0200
+++ new/xml/inst_yast2.xml 2006-04-14 10:57:31.000000000 +0200
@@ -125,7 +125,8 @@
<term><keycap>F2</keycap></term>
<listitem>
<para>
- Výběr jazyka pro instalaci.
+ Výběr jazyka pro instalaci. Pokud zde zvolíte češtinu, počeští se také
+ úvodní obrazovka.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -262,7 +263,7 @@
<para>
V tomto dialogu zvolte ze
- seznamů region a časové pásmo, ve kterém se nacházíte. Přestaveno je pásmo
+ seznamů region a časové pásmo, ve kterém se nacházíte. Přednastaveno je pásmo
zvolené na základě instalačního jazyka. V položce <guimenu>Hardwarové
hodiny nastaveny na</guimenu> zvolte mezi <guimenu>UTC</guimenu>
(<literal>GMT</literal>) a <guimenu>Místním časem</guimenu>. Volba závisí
@@ -1033,11 +1034,11 @@
</sect3>
</sect2>
- <sect2 id="sec.i.yast2.cust_center">
- <title>Zákaznické centrum</title>
+ <sect2 id="sec.i.yast2.cust_center">
+ <title>Nastavení aktualizace</title>
<para>
Abyste mohli využít instalační podpory a stahovat si aktualizace, musíte se nejdřív zaregistrovat.
- To můžete provést například v kroku <guimenu>Nastavení zákaznického centra</guimenu>. Pokud instalovaný systém není připojený k Internetu, můžete
+ To můžete provést například v kroku <guimenu>Nastavení aktualizace</guimenu>. Pokud instalovaný systém není připojený k Internetu, můžete
tento krok přeskočit volbou <guimenu>Nastavit později</guimenu>.
</para>
<para>V <guimenu>Přidat další informace</guimenu> můžete připojit další informace o vašem systému,
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/xml/kde-accessibility.xml new/xml/kde-accessibility.xml
--- old/xml/kde-accessibility.xml 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ new/xml/kde-accessibility.xml 2006-04-14 10:57:32.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,137 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE sect2 PUBLIC "-//Novell//DTD NovDoc XML V1.0//EN" "novdocx.dtd"
+[ <!ENTITY % NOVDOC.DEACTIVATE.IDREF "INCLUDE">
+<!ENTITY % entities SYSTEM "entity-decl.ent">
+%entities; ]>
+<!--
+*********************************
+This document is licenced under the GNU Free Documentation License
+
+See LICENSE.txt for more details
+*********************************
+-->
+<sect2 id="sec.kdeaccessibility">
+ <title>KDE nástroje zpřístupnění</title>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>zpřístupnění</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>zpřístupnění</primary>
+ <secondary>KDE</secondary>
+ </indexterm>
+
+ <para>
+ Pracovní prostředí KDE obsahuje řadu užitečných nástrojů zpřístupnění. Jejich základní nastavení najdete v ovládacím centru KDE v nabídce <menuchoice>
+ <guimenu>Místní zvyklosti a zpřístupnění</guimenu>
+ <guimenu>Zpřístupnění</guimenu>
+ </menuchoice>. Mimo toho základního nastavení máte k dispozici samozřejmě také mnoho samostatných programů.
+ </para>
+
+ <sect3 id="sec.kdeaccessibility.kmag">
+ <title>KMag — lupa</title>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary sortas="KMag">KMag (Magnifier)</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>Prostředí KDE nabízí pro lepší přístup možnost zvětšení písem i ikon. V případě slabozrakosti však nemusí být zvětšení jednotlivých prvků plochy vždy tím nejoptimálnějším řešením. Tento problém řeší KMag, lupa pro pracovní prostředí. Program spustíte příkazem <command>kmag</command>. Zvětšení vybrané části pracovní plochy uvidíte v okně programu.</para>
+ <para>V hlavní nástrojové liště můžete nastavit hodnotu přiblížení, obnovovací frekvenci a způsob výběru přiblížené oblasti.
+ Pokud si přejete lupu na čas pozastavit, stiskněte klávesu <keycap>F5</keycap>. Znovu ji aktivujete opětovným stisknutím klávesy <keycap>F5</keycap>.</para>
+ </sect3>
+
+ <sect3 id="sec.kdeaccessibility.ktts">
+ <title>KTTS — správce předčítání textu</title>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary sortas="KTTS">KTTS (KDE Text-to-Speech)</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>syntéza řeči</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>syntéza řeči</primary>
+ </indexterm>
+
+ <para>KTTS je systém syntézi řeči.
+ Umožňuje čtení obsahu souboru, čtení systémových upozornění nebo stránek či jejich částí v prohlížeči Konqueror (pouze čistý text).
+ </para>
+ <para>Před konfigurací KTTS se ujistěte, že jste nainstalovali balíček <systemitem class="resource">festival</systemitem><indexterm>
+ <primary>programy</primary>
+ <secondary>festival</secondary>
+ </indexterm> a máte nainstalované balíčky řady <systemitem class="resource">kdeaccessibility3</systemitem>.
+ </para>
+
+ <note>
+ <title>A co další jazyky?</title>
+ <para>Vzhledem k licenčním podmínkám není nemůžeme přiložit jiné jazyky než angličtinu. Další informace o systému festival najdete na stránce <ulink url="http://festvox.org/"/>.
+ </para>
+ <para>
+ Podpora českého jazyka pro systém festival je k dispozici na stránce <ulink url="http://www.freebsoft.org/festival-czech"/>.
+ Mimo systému festival existuje také systému Epos, který je k dispozici na stránce <ulink url="http://epos.ure.cas.cz/"/>.
+ </para>
+ </note>
+
+ <para>KTTS spustíte <keycombo>
+ <keycap function="alt">Alt</keycap>
+ <keycap>F2</keycap>
+ </keycombo> a zadáním příkazu <command>kttsmgr</command><indexterm>
+ <primary>programy</primary>
+ <secondary>kttsmgr</secondary>
+ </indexterm>. Pokud jste KTTS doposud nenastavili nebo jej spouštíte poprvé, nemáte nastavený žádný hlas. Nastavení hlasu provedete v záložce <guimenu>Talker</guimenu>.</para>
+
+
+ <para>
+ Dialog nastavení KTTS se skládá z několika záložek. V záložce <guimenu>Obecné</guimenu> můžete jazykovou syntézu povolit nebo zakázat. Také zde můžete nastavit předčítání hlášení prostředí KDE v nabídce <guimenu>Speak notifications (KNotify)</guimenu>. Jestliže chcete, aby se KTTS objevilo po spuštění jako ikona v hlavním panelu, zvolte zde příslušnou položku.
+ </para>
+ <para>V záložce <guimenu>Talker</guimenu> nastavíte hlas. Nový hlas přidáte stisknutím tlačítka <guimenu>Přidat...</guimenu>. V následující dialog zvolíte systém pro syntézu řeči nebo jazyk, který si přejete používat. Po zaškrtnutí příslušné volby dojde k aktualizaci nastavení. Například můžete zvolit systém <guimenu>Festival Interactive</guimenu>. Po stisknutí tlačítka <guimenu>OK</guimenu> se systém syntézy sám automaticky nastaví.
+ </para>
+ <para>
+ Jestliže chcete změnit nastavení již existujícího hlasu, zvolte <guimenu>Upravit...</guimenu> a objeví se dialog úpravy nastavení. Zde můžete nastavit dostupné hlasy, hlasitost, rychlost a přízvuk a provést test. Pokud jste nastavení upravili podle přání, ukončete dialog stisknutím tlačítka <guimenu>OK</guimenu>.
+ </para>
+
+
+
+ <para>V záložce <guimenu>Audio</guimenu> si můžete vybrat, zda si přejete používat zvukový systém aRts nebo
+ GStreamer.</para>
+ <para>V poslední záložce <guimenu>Jobs</guimenu> najdete rozhraní pro kontrolu úloh systému zvukové syntézy. Úlohy můžete mazat, pozastavovat, měnit jejich pořadí nebo restartovat.</para>
+ </sect3>
+
+ <sect3 id="sec.kdeaccessibility.kmouth">
+ <title>KMouth — předčítání textu v KDE</title>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>KMouth</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>předčítání</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>syntéza řeči</primary>
+ </indexterm>
+ <para>KMouth je program, který za vás bude mluvit. Abyste jej mohli používat, musíte mít nainstalovaný a nastavený systém syntézi řeči. (viz část <xref linkend="sec.kdeaccessibility.ktts"/>).
+ </para>
+ <para>Při prvním spuštění se nejprve zobrazí okna s průvodcem nastavení. Zde můžete nastavit příkaz spouštějící systém snytézi řeči. Pokud máte nastavený KTTS, nemusíte zde příkaz již nastavovat.
+ </para>
+ <para>Druhé okno průvodce umožňuje nastavit knihu frází. Kniha frází umožňuje rychlejší reakci, protože často používané fráze již není nutné psát. KMouth podporuje různé jazyky a různé situace. Zvolit můžete všechny knihy frází nebo jen jednu.</para>
+ <para>V třetím dialogu se nastavuje slovník, který bude použit pro doplňování slov. Využít můžete slovník z dokumentace KDE nebo importovat textový slovník z OpenOffice.org. Nastavení uložíte kliknutím na tlačítko <guimenu>Dokončit</guimenu>.
+</para>
+ <para>Po uložení nastavení se objeví hlavní okno programu, ve kterém jsou jako záložky znázorněny knihy frází a okno již použitých výrazů. Po výběru nebo napsání textu, který se má přečíst, spustíte čtení kliknutím na tlačítko
+ <guimenu>Mluvit</guimenu>.</para>
+
+ <para>Do knihy frází můžete vložit také vlastní věty. Zvolte <menuchoice>
+ <guimenu>Kniha frází</guimenu>
+ <guimenu>Upravit...</guimenu>
+ </menuchoice>. Otevře se dialog nastavení knih frází, který se skládá z hlavní nabídky, hlavní nástrojové lišty, okna s jednotlivými knihami frází a textovým polem.
+ </para>
+ <para>
+ Jméno již existující knihy frází a texty položek změníte tak, že je označíte kliknutím pravým tlačítkem myši a v textovém poli pod stromem knihy frází provedete úpravu.
+ Zvolte z hlavní nástrojové lišty ikonu <guimenu>Nová fráze</guimenu> a do textové pole napište novou frázi. Frázi můžete přidělit tlačítko, po jehož zmáčknutí se automaticky spustí. Nastavení uložíte volbou <menuchoice>
+ <guimenu>Soubor</guimenu>
+ <guimenu>Uložit</guimenu>
+ </menuchoice>. Nově vložená kniha frází se zobrazí v liště hlavního okna.
+ </para>
+
+ </sect3>
+
+</sect2>
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/xml/kde-kfontinst.xml new/xml/kde-kfontinst.xml
--- old/xml/kde-kfontinst.xml 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ new/xml/kde-kfontinst.xml 2006-04-14 10:57:33.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE sect2 PUBLIC "-//Novell//DTD NovDoc XML V1.0//EN" "novdocx.dtd"
+[ <!ENTITY % NOVDOC.DEACTIVATE.IDREF "INCLUDE">
+<!ENTITY % entities SYSTEM "entity-decl.ent">
+%entities; ]>
+<!--
+*********************************
+This document is licenced under the GNU Free Documentation License
+
+See LICENSE.txt for more details
+*********************************
+-->
+<sect2 id="sec.kde.kfontinst">
+ <title>Správa písem s KFontinst</title>
+ <indexterm>
+ <primary>písma</primary>
+ <secondary>instalace</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>písma</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>
+ SUSE Linux obsahuje po instalaci různá písma v různých formátech (Bitmap, TrueType
+ atd.). Jde o tzv. <emphasis>systémová písma</emphasis>. Systémová písma mohou používat všichni uživatelé systému. Zároveň si každý uživatel může doinstalovat další písma třeba ze sbírek z CD. Písma, která si nainstaluje určitý uživatel, jsou pak dostupná pouze pro tohoto uživatele.
+ </para>
+
+ <para>
+ Ovládací centrum KDE obsahuje modul KFontinst, který slouží ke správě jak systémových tak uživatelských písem.
+ </para>
+ <figure id="fig.kde.kfontinst">
+ <title>Správa písem v ovládacím centru</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata width="65%" fileref="kfontinst.png"/>
+ </imageobject>
+ <imageobject role="latex">
+ <imagedata width="65%" fileref="kfontinst.eps"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+ <para>
+ Pokud chcete zjistit, jaká písma máte k dispozici a zda jsou uživatelská nebo systémová, stačí, když v okně programu zadáte URL <ulink url="fonts:/"/>. Zobrazí se vám adresáře <filename>Osobní</filename> a <filename>System</filename>. </para>
+
+ <para>
+ Uživatelská písma, která jste si doinstalovali, najdete v adresáři <filename>Osobní</filename>. Systémová písma najdete v adresáři <filename>System</filename>. Systémová písma může instalovat a mazat pouze správce systému označovaný jako root.
+ </para>
+
+ <para>
+ Jako uživatel si můžete nová písma nainstalovat následujícím způsobem:
+ </para>
+ <orderedlist spacing="normal">
+ <listitem>
+ <para>
+ Spusťte ovládací centrum KDE a z nabídky zvolte
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Správa systému</guimenu>
+ <guimenu>Instalátor písem</guimenu>
+ </menuchoice>.
+ </para>
+
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Klikněte na ikonu vpravo <guimenu>Přidat písma</guimenu> nebo pravým tlačítkem vyvolejte kontextovou nabídku, kde máte tuto volbu také k dispozici.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Vyberte písma, která chcete nainstalovat.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Označená písma se zanesou do uživatelských písem a můžete je okamžitě používat.
+ </para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ <para>
+ Pokud chcete aktualizovat systémová písma, klikněte nejdřív na tlačítko <guimenu>Administrátorský režim</guimenu>, zadejte rootovské heslo a postupujte dále stejně jako u uživatelské instalace. </para>
+ <para>
+ Velmi praktická může být v některých případech možnost písma deaktivovat. Při deaktivování nejsou písma smazána, ale jsou pro systém <emphasis>neviditelná</emphasis>. Písmo deaktivujete tak, že je nejdřív označíte, pak pravým tlačítkem vyvoláte kontextovou nabídku a zvolíte <guimenu>Zakázat</guimenu>. Takto deaktivované písmo můžete opět kdykolivek povolit tak, že je označíte a z kontextové nabídky zvolíte <guimenu>Povolit</guimenu>. Pokud chcete zároveň deaktivovat několik písem, držte při označování klávesu <keycap>Ctrl</keycap>. </para>
+</sect2>
diff -urN --exclude=CVS --exclude=.cvsignore --exclude=.svn --exclude=.svnignore old/xml/kde-plus.xml new/xml/kde-plus.xml
--- old/xml/kde-plus.xml 1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ new/xml/kde-plus.xml 2006-04-14 10:57:33.000000000 +0200
@@ -0,0 +1,667 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE sect1 PUBLIC "-//Novell//DTD NovDoc XML V1.0//EN" "novdocx.dtd"
+[ <!ENTITY % NOVDOC.DEACTIVATE.IDREF "INCLUDE">
+<!ENTITY % entities SYSTEM "entity-decl.ent">
+%entities; ]>
+<!--
+*********************************
+This document is licenced under the GNU Free Documentation License
+
+See LICENSE.txt for more details
+*********************************
+-->
+<sect1 id="sec.kdenew.plus">
+ <title>Důležité nástroje a postupy</title>
+ <indexterm id="idx:KDE_Dienstprogramme" class="startofrange">
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>nástroje</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>
+ V každodenní práci není na škodu mít pomocníky. V KDE jich je bezpočet. Jeden vám pomůže se správou schránky, druhý se postará o naformátování diskety, třetí bude archivovat soubory a čtvrtý třeba ovládat sdílení pracovní plochy. Je jich tolik, že je snadné se v nich prostě ztratit. Ty nejdůležitější však najdete v této kapitole.
+ </para>
+
+
+
+ <sect2 id="sec.kwallet">
+ <title>Správa hesel se správcem KWallet</title>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>správa hesel</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>
+ Heslo je potřeba k přístupu k poště, k účtu ale také třeba pro přístup do některých konferencí. Vůbec není jednoduché si tu spoustu hesel a uživatelských jmen zapamatovat. A právě proto tu je Úschovna KDE (KWallet). Všechna hesla si uloží do zašifrovaného souboru a bude si je pamatovat za vás. Úschovna automaticky rozpozná, kdy je potřeba ověření, a sama se v případě potřeby spustí. Místo celé řady hesel budete s úschovnou potřebovat jen jedno jediné.</para>
+
+ <important>
+ <title>Ochrana hesla do Úschovny</title>
+ <para>Heslo pro otevření Úschovny nelze nijak obnovit nebo změnit, proto si ho dobře zapamatujte. Zároveň mějte na paměti, že kdokoliv zná vaše heslo k Úschovně, budete mít přístup také ke všem v ní uloženým heslům. Volte proto co nejbezpečnější heslo a nikomu jej nesdělujte.</para>
+ </important>
+
+ <sect3>
+ <title>Nastavení KWallet</title>
+ <para>Při prvním spuštění Úschovny se otevře průvodce nastavením. Můžete volit mezi <guimenu>Základní nastavení (doporučeno)</guimenu>
+ a <guimenu>Pokročilé nastavení</guimenu>. Pokud zvolíte <guimenu>Základní nastavení (doporučeno)</guimenu>, v následujícím dialogu se můžete rozhodnout, zda si uložíte osobní informace. Některé aplikace prostředí KDE např. KMail nebo Konqueror totiž umí Úschovnu využívat pro úschovu dat z webových formulářů a cookies. Pokud si přejete, aby tato databa byla v Úschovně ukládána, zvolte <guimenu>Ano, přeji si, aby KDE úschovna uschovávala mé osobní údaje</guimenu> a ukončete průvodce kliknutím na tlačítko <guimenu>Dokončit</guimenu>.</para>
+ <para>
+ V případě volby <guimenu>Pokročilé nastavení</guimenu> bude nastavení stejně jako u předchozí volby, ale navíc zvolíte také bezpečnostní stupeň. Výchozí nastavení je obvykle dostačující, pokud by vám však nevyhovovalo, máte možnost volit z <guimenu>Automaticky uzavírat nečinné úschovny</guimenu>, tato volba Úschovnu po určité době nečinnosti ukončí, a volby <guimenu>Ukládat síťová a lokální hesla do oddělených úschoven</guimenu>, která bude ukládat do oddělených souborů lokální hesla a hesla síťová. Průvodce ukončíte kliknutím na <guimenu>Dokončit</guimenu>.</para>
+
+ <para>Po nastavení se objeví ikonka Úschovny panelu. Kliknutím pravým tlačítkem myši na tuto ikonku vyvoláte nabídku Úschovny. V případě potřeby dalších nastavení zvolte <guimenu>Nastavit úschovnu...</guimenu>. Nastavit můžete činnosti úschovny při uzavírání, výběr úschovny a řadu dalších voleb.</para>
+ </sect3>
+
+ <sect3>
+ <title>Okno Úschovny</title>
+ <para>Data uložená v úschovně si můžete prohlížet. Klikněte pravým tlačítkem myši na ikonku v panelu a zvolte <guimenu>Restore</guimenu>. Otevře se okno se všemi úschovnami. Složce <filename>kdewallet</filename> je výchozí pro uložení hesel. Pokud na ní kliknete, otevře se okno s obsahem této úschovny. Při přístupu do úschovny můžete být požádáni o heslo. Obsah složek v úschovně zobrazíte tak, že v pravém horním okně zvolíte složku a v levém spodním okně vyberete položku, kterou si přejete zobrazit. Obsah uvidíte v pravém dolním okně (viz obr. <xref linkend="fig.kde.kwalletmanager"/>).</para>
+
+ <figure id="fig.kde.kwalletmanager">
+ <title>Okno Úschovny</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="kde-kwallet-manager.png" width="90%"/>
+ </imageobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="kde-kwallet-manager.png" width="85%"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+
+ <para>
+ Novou položku vložíte následujícím způsobem:</para>
+ <procedure>
+ <title>Vložení položky do úschovny</title>
+ <step performance="required">
+ <para>Novou položku lze vložit pouze do <guimenu>Mapy</guimenu> nebo
+ <guimenu>Hesla</guimenu>. V případě víceřádkových položek použijte <guimenu>Mapy</guimenu>. </para>
+ </step>
+ <step performance="required">
+ <para>Klikněte pravým tlačítkem myši na zvolenou složku (<guimenu>Mapy</guimenu>
+ nebo <guimenu>Hesla</guimenu>).</para>
+ </step>
+ <step performance="required">
+ <para>V následujícím dialogu zadejte jméno položky. Potvrďte nastavení kliknutím na <guimenu>OK</guimenu>.</para>
+ </step>
+ <step performance="required">
+ <para>Nová položka se zařadí do seznamu. Klikněte na ní levým tlačítkem myši. V pravé části se zobrazí její obsah. Zatím je tato položka prázdná.</para>
+ </step>
+ <step performance="required">
+ <para>Pravým tlačítkem myši klikněte do pole s obsahem položky a v kontextové nabídce zvolte
+ <guimenu>Nová položka</guimenu>.</para>
+ </step>
+ <step performance="required">
+ <para>Pojmenujte podpoložku. Hodnotu nastavíte v poli s hodnotou, které se zobrazí po zatržení <guimenu>Zobrazit hodnoty</guimenu> nad tabulkou.</para>
+ </step>
+ <step performance="required">
+ <para>Nezapomeňte změny uložit kliknutím na tlačítko
+ <guimenu>Uložit</guimenu>.</para>
+ </step>
+ </procedure>
+
+ <para>Heslo můžete změnit v <menuchoice>
+ <guimenu>Soubor</guimenu>
+ <guimenu>Změnit heslo...</guimenu>
+ </menuchoice>.</para>
+ </sect3>
+
+ <sect3>
+ <title>Pokročilé funkce</title>
+ <para>Jednou z užitečných vlastností je, že uložení úschovny můžete snadno přenést na jiný počítač např. notebook. Stačí složku úschovny přetáhnout do správce souborů, přenést na jiný počítač a přetažením ji umístit do úložny.</para>
+ <para>Svá hesla tak můžete mít vždy sebou třeba na USB flash paměti. </para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="sec.kde-printer"><title>KPrinter a KJobView</title>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>KPrinter</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>tisk</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>tisk</primary><secondary>KPrinter</secondary></indexterm>
+
+<para>
+Všechny programy prostředí KDE používají pro tisk KPrinter. Tento program umožňuje nejen přesněji nastavit parametry tisku, ale také nastavit tiskový systém nebo program, který bude používán pro náhledy před tiskem.</para>
+
+
+ <para>
+ Pro kontrolu tiskových úloh se v KDE používají dvě různé aplikace. Pro spuštění a nastavení tiskové úlohy slouží KPrinter a ke kontrole samotných úloh KJobViewer.
+ </para>
+
+ <para>
+ KPrinter spustíte zadáním příkazu <command>kprinter</command>. Vlastnosti tištěného dokumentu jako orientaci stránky, oboustranný tisk, počet stran a okraje nastavíte v nabídce <guimenu>Vlastnosti</guimenu>. Další vlastnosti jako počet kopií, jméno souboru a další v rozšířené nabídce, kterou získáte kliknutím na <guimenu>Rozbalit</guimenu> vlevo dole. Po rozbalení se zobrazí také záložky <guimenu>Soubory</guimenu>, <guimenu>Kopie</guimenu>, <guimenu>Pokročilé možnosti</guimenu> a <guimenu>Další značky</guimenu> viz obr. <xref linkend="fig.kprinter"/>.
+ </para>
+
+ <figure id="fig.kprinter">
+ <title>Nastavení tiskové úlohy KPrinter</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="kprinter.png" width="50%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="kprinter.png" width="50%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ <para>
+ V první záložce <guimenu>Soubory</guimenu> se zadávají soubory, které se budou tisknout. Zadat je můžete buď přetažením z okna správce souborů nebo pomocí první ikonky vpravo <guimenu>Přidat soubor</guimenu>. Záložka <guimenu>Kopie</guimenu> umožňuje nastavit rozsah tisku a počet tištěných kopií každé stránky. Zvolit se dá také v nabídce <guimenu>Sada stránek</guimenu> tisk lichých nebo sudých stránek. Záložku <guimenu>Pokročilé možnosti</guimenu> použijte k nastavení času tisku a účtovacích informací. V této záložce můžete nastavit také prioritu v <guimenu>Priorita úlohy</guimenu>. Čtvrtá záložka <guimenu>Další značky</guimenu> je používána obvykle jen výjimečně. Postup tisku můžete sledovat v aplikaci KJobViewer.
+ </para>
+
+ <tip>
+ <title>Tisk z KDE aplikací</title>
+ <para>
+ všechny aplikace prostředí KDE využívají pro tisk KPrinter. Dialog aplikací je podobný, ale logicky chybí záložka <guimenu>Soubory</guimenu>, protože při tisku z aplikace je již soubor určen v okamžiku výběru nabídky <guimenu>Tisknout</guimenu>.
+ </para>
+ </tip>
+
+ <para>
+ Program KJobViewer lze spustit z hlavní nabídky nebo zadáním příkazu
+ <command>kjobviewer</command>. Zobrazí se okno jako na obrázku <xref linkend="fig.kjobviewer"/>, ve kterém uvidíte probíhající úlohy z jednotlivých front dostupných tiskáren. Dokud nedojde k jejich tisknutí, můžete jejich tisk pozastavit nebo je z fronty zcela odstranit.
+ </para>
+
+ <figure id="fig.kjobviewer">
+ <title>Správa tiskových úloh v aplikaci KJobViewer</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="kjobviewer.png" width="75%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="kjobviewer.png" width="75%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ <para>
+ Pokud chcete například překontrolovat, zda jste na tiskárnu odeslali správný soubor, můžete tisk pozastavit volbou <guimenu>Pozastavit</guimenu> v nabídce <guimenu>Úlohy</guimenu> nebo kliknutím na ikonku pozastavení na nástrojové liště. Špatný soubor odstraníte z fronty volbou <guimenu>Odstranit</guimenu> ze stejné nabídky. V případě, že jste zvolili přetíženou tiskárnu nebo tiskárnu nepřijímající úkoly, můžete svůj soubor vytisknout na jinou tiskárnu volbou <guimenu>Přesunout na tiskárnu</guimenu> (ikonka tiskárny).
+ </para>
+
+ <para>
+ Již vytištěné soubory můžete znovu tisknout pomocí nabídky <guimenu>Restartovat</guimenu>. Vytištěné úlohy zobrazíte volbou <menuchoice><guimenu>Filtry</guimenu><guimenu>Přepnout dokončené úlohy</guimenu></menuchoice>. Pak stačí označit soubor a zvolit <menuchoice><guimenu>Úlohy</guimenu><guimenu>Restartovat</guimenu></menuchoice>.
+ Volbou <menuchoice>
+ <guimenu>Úlohy</guimenu>
+ <guimenu>Zpráva o IPP úloze</guimenu>
+ </menuchoice>
+ získáte technické údaje o tisku. Pokud je ve frontě více dokumentů, prioritu nastavíte pomocí
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Úlohy</guimenu>
+ <guimenu>Zvýšit prioritu</guimenu>
+ </menuchoice> a <menuchoice>
+ <guimenu>Úlohy</guimenu>
+ <guimenu>Snížit prioritu</guimenu></menuchoice>.
+ </para>
+
+ <para>
+ <guimenu>Filtr</guimenu> umožňují přepíná pohledu mezi různými frontami. Pokud vás zajímají pouze vaše vlastní úlohy, zvolte <guimenu>Zobrazovat pouze úlohy uživatele</guimenu>. Jméno zvoleného uživatele je zobrazeno a dá se nastavit na liště vedle ikon nástrojů. Jméno uživatele se dá nastavit až po zvolení filtru.
+ </para>
+
+ <para>
+ Volbou
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Nastavení</guimenu>
+ <guimenu>Nastavit: Prohlížeč úloh</guimenu>
+ </menuchoice>
+ otevřete konfigurační dialog. Zde můžete nastavit maximální počet zobrazovaných úloh. Nastavení potvrdíte stisknutím tlačítka <guimenu>OK</guimenu>.
+ </para>
+
+</sect2>
+
+ <sect2 id="sec.kget">
+ <title>Správce stahování KGet</title>
+ <indexterm>
+ <primary>KGet</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>download manager</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>správce stahování</primary>
+ </indexterm>
+
+ <para>
+ KGet je správce stahování prostředí KDE. Postará se o stažení souborů a zároveň vám poskytne všechny důležité informace a funkce jako pozastavení stahování nebo mazání.
+ </para>
+
+ <sect3>
+ <title>Nastavení stahování</title>
+ <para>
+ KGet spustíte tak, že stisknete klávesy
+ <keycombo>
+ <keycap>Alt</keycap>
+ <keycap>F2</keycap>
+ </keycombo>
+ a zadáte příkaz <command>kget</command>. Při prvním spuštění se objeví průvodce nastavením. Pokud chcete, můžete zde nastavit integraci KGet do prohlížeče Konqueror. Po ukončení průvodce se objeví ikonka programu (šipka dolů) dole na hlavním panelu.
+ </para>
+ <para>
+ Kliknutím pravým tlačítkem myši na ikonku zobrazíte okno programu KGet. Nové stahování nastavíte tak, že zvolíte
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Soubor</guimenu>
+ <guimenu>Vložit</guimenu>
+ </menuchoice>.
+ Do dialogu, který se otevře, zadejte adresu se souborem ke stažení a potvrďte ji stisknutím tlačítka <guimenu>OK</guimenu>. V následujícím dialogu nastavte místo uložení. Po nastavení stahování se nové stahovaní objeví v seznamu a spustí se.
+ </para>
+ <para>
+ Další možností spuštění stahování je použít přetažení. Např. při stahování z FTP serveru přetáhněte požadovaný soubor jednoduše z okna Konqueroru do okna KGet.
+ </para>
+ </sect3>
+
+ <sect3>
+ <title>Načasování stahování</title>
+ <para>
+ KGet může spustit stahování v předem nastaveném čase. Stačí, když zvolíte
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Možnosti</guimenu>
+ <guimenu>Offline režim</guimenu>
+ </menuchoice>.
+ Všechna stahování se nyní nespustí okamžitě, ale uloží se do fronty. Kliknutím pravým tlačítkem na stahování v seznamu vyvoláte kontextovou nabídku, kde zvolíte <guimenu>Časovač</guimenu> a v něm nastavíte datum a čas stahování.
+ </para>
+ <para>
+ Po nastavení se vraťte zpět do online režimu deaktivací
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Možnosti</guimenu>
+ <guimenu>Offline režim</guimenu>
+ </menuchoice>.
+ Stahování se nyní spustí v nastaveném čase.
+ </para>
+ <para>
+ Typ připojení a další volby nastavíte v
+ <menuchoice>
+ <guimenu>Nastavení</guimenu>
+ <guimenu>Nastavit: KGet ...</guimenu>
+ </menuchoice>.
+ </para>
+ </sect3>
+ </sect2>
+
+
+
+ <sect2 id="sec.kde.klipper">
+ <title>Schránka Klipper</title>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>Klipper</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>schránka</secondary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>Klipper</primary>
+ </indexterm>
+ <indexterm>
+ <primary>schránka</primary>
+ </indexterm>
+ <para>
+ Klipper je schránka prostředí KDE, která v sobě uchovává text označený myší. Takto uložený text lze snadno přenášet mezi aplikacemi jednoduchým kliknutím prostředním tlačítkem myši na místo, kam se má text překopírovat.
+ </para>
+ <para>
+ Ve výchozím nastavení se Klipper spouští automaticky při přihlášení do KDE a je přístupný jako ikona na panelu. Obsah si lze snadno prohlédnout kliknutím na ikonu schránky (Klipperu). Kliknutím pravým tlačítkem myši na ikonu vyvoláte kontextovou nabídku, ve které můžete vidět posledních sedm položek ve schránce a několik nabídek viz obr. <xref linkend="fig.klipper"/>. V případě rozsáhlejších textů, uvidíte z nich pouze první řádku, ale překopírují se kompletní. Nejnovější a zároveň aktuální položka se nachází nahoře. Pokud chcete kopírovat starší položku, označte ji myší. Překopírujete ji opět jednoduchým kliknutím prostředním tlačítkem.
+ </para>
+
+ <figure id="fig.klipper">
+ <title>Schránka Klipper</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="klipper.png" width="45%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="klipper.png" width="50%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+ <para>
+ Mimo obsahu schrány jsou dostupné následující položky:
+ </para>
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>Povolit akce</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Po označení textu určitého formátu můžete zvolit spuštění určité akce. např. při označení poštovní adresy se spustí poštovní klient nebo po označení webové adresy dojde ke spuštění prohlížeče. Nastavené akce se automaticky nabídnout po označení. Pokud vám toto chování nevyhovuje, opět ho deaktivujte pomocí <guimenu>Povolit akce</guimenu>.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Vyčistit historii schránky</term>
+ <listitem>
+ <para>Touto volbou vymažete obsah schránky. </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Nastavit Klipper...</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Touto volbou se dostanete k dialogu nastavení schránky, kde můžete nastavit klávesové zkratky a dostupné akce.
+ V záložce <guimenu>Obecné</guimenu> můžete aktivovat klávesové zkratky pro práci s textem známé z Windows <keycombo>
+ <keycap>Ctrl</keycap>
+ <keycap>C</keycap>
+ </keycombo>,
+ <keycombo>
+ <keycap>Ctrl</keycap>
+ <keycap>X</keycap>
+ </keycombo>
+ a
+ <keycombo>
+ <keycap>Ctrl</keycap>
+ <keycap>V</keycap>
+ </keycombo>. Provedete to volbou
+ <guimenu>Synchronizovat obsah schránky a výběru</guimenu> v části <guimenu>Chování schránky/výběru</guimenu>.
+ Po tomto nastavení můžete bez problémů střídat výběr myší a klávesovými zkratkami.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Nápověda</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Pokud potřebujete příručku k aplikaci Klipper, základní informace o aplikaci nebo odeslat chybové hlášení vývojářům, zvolte tuto položku.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ <varlistentry>
+ <term>Ukončit</term>
+ <listitem>
+ <para>
+ Po výběru položky <guimenu>Ukončit</guimenu> budete dotázáni, zda se má Klipper automaticky spustit při dalším přihlášení.
+ </para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </sect2>
+
+
+
+ <sect2 id="sec.kde.ark">
+ <title>Ark: vytváření a rozbalování archivů</title>
+ <indexterm>
+ <primary>KDE</primary>
+ <secondary>Ark</secondary>
+ </indexterm>
+ <para>
+ V některých případech je potřeba výrazně zmenšit objem dat na disku tak, že se soubory nebo celé adresáře zkomprimují tj, vytvoří se z nich archiv. K tomu můžete použít program Ark, který lze použít také pro správu hotových archivů. Podporuje formáty <literal>zip</literal>,
+ <literal>tar.gz</literal>, <literal>tar.bz2</literal>,
+ <literal>lha</literal>, <literal>rar</literal> a mnoho dalších.
+ </para>
+ <para>
+ Ark spustíte z hlavní nabídky nebo příkazem <command>ark</command>. Pokud již máte hotové archivy a přejete si je otevřít, stačí na ně kliknout ve správci souborů Konqueror. Otevřít jej můžete také přímo v programu Ark volbou <menuchoice>
+ <guimenu>Soubor</guimenu>
+ <guimenu>Otevřít</guimenu>
+ </menuchoice>.
+ </para>
+
+ <para>
+ S již vytvořenými archivy můžete dále pracovat.
+ Nabídka <guimenu>Akce</guimenu> umožňuje operace jako <guimenu>Přidat soubor</guimenu>, <guimenu>Přidat složku</guimenu>,
+ <guimenu>Smazat</guimenu>, <guimenu>Rozbalit</guimenu>,
+ <guimenu>Zobrazit</guimenu>, <guimenu>Upravit pomocí</guimenu> a <guimenu>Otevřít pomocí</guimenu>.
+ </para>
+ <para>
+ Nový archiv vytvoříte volbou <menuchoice>
+ <guimenu>Soubor</guimenu>
+ <guimenu>Nový</guimenu>
+ </menuchoice>. Zadejte jméno nově vytvářeného archivu a jeho formát v <guimenu>Formát archivu</guimenu>. Po stisknutí tlačítka <guimenu>Uložit</guimenu> nebo klávesy
+ <keycap>Enter</keycap> se otevře prázdné okno programu Ark. Nyní můžete do archivu vkládat soubory nebo adresáře. Soubory a adresáře lze do archivu přetáhnout ze správce souborů Konqueror nebo je vložit pomocí ikon z nástrojové lišty či nabídky <guimenu>Akce</guimenu> programu Ark.
+ </para>
+ </sect2>
+
+
+<sect2 id="sec.snapshot"><title>KSnapshot</title>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>ksnapshot</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>grafické aplikace</primary><secondary>ksnapshot</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>sejmutí obrazovky</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>screenshoty</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>sejmutí obrazovky</primary></indexterm>
+<indexterm><primary>screenshoty</primary></indexterm>
+<para>
+Jistě vás už někdy napadlo udělat si obrázek nějaké aplikace nebo svojí pracovní plochy a poslat jej třeba vašemu kamarádovi. Teď máte možnost—v programu ksnapshot najdete zdatného pomocníka. Najdete ho v hlavní nabídce KDE (<menuchoice><guimenu>Nástroje</guimenu><guimenu>Desktop</guimenu><guimenu>KSnapshot</guimenu></menuchoice>).</para>
+
+<figure id="fig.kde.ksnapshot">
+ <title>
+ Tvorba screenshotů pomocí ksnapshot
+ </title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="ksnapshot.png" width="60%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="ksnapshot.png" width="60%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ </figure>
+
+ <para>
+ Po svém spuštění udělá ksnapshot snímek pracovní plochy a nabídne vám ji v malém náhledu. Do políčka <guimenu>Jméno souboru</guimenu> zadejte název souboru a stiskněte tlačítko <guimenu>Uložit</guimenu>.</para>
+<para>
+Chcete-li uložit pouze konkrétní okno, můžete zaškrtnout políčko <guimenu>Sejmout pouze okno obsahující ukazatel</guimenu>; přejete-li si učinit ještě v daném programu nějaké akce, můžete sejmutí obrazovky zpozdit pomocí parametru <guimenu>Prodleva</guimenu>. Pak už jenom stačí stisknout tlačítko <guimenu>Sejmout</guimenu> a poté <guimenu>Uložit</guimenu>.</para>
+
+ <indexterm class="endofrange" startref="idx:KDE_Dienstprogramme"/>
+ </sect2>
+
+ <sect2 id="sec.kde.kpdf">
+ <title>Prohlížení PDF souborů pomocí KPDF</title>
+ <para>
+ PDF jeden z nejdůležitějších formátů. Díky KPDF pro vás čtení a tisk dokumentů v tomto formátu nebude představovat žádný problém.
+ </para>
+ <para>
+ KPDF spustíte z hlavní nabídky nebo příkazem <command>kpdf</command>. PDF soubor v tomto programu otevřete volbou <menuchoice>
+ <guimenu>Soubor</guimenu>
+ <guimenu>Otevřít...</guimenu>
+ </menuchoice>. Na levé straně uvidíte lištu s miniatury a obsahem a v pravé hlavní okno obsahující dokument. Miniatury vám umožní rychlou orientaci v programu. Díky obsahu zase uvidíte záložky. Obsah bude aktivní pouze u dokumentů, které tuto funkci podporují.
+ </para>
+ <para>
+ Jestliže si chcete prohlížet dvě stránky v jednom okně najednou, zvolte <menuchoice>
+ <guimenu>Pohled</guimenu>
+ <guimenu>Dvě strany</guimenu>
+ </menuchoice>. Samotný pohled je závislý na posledních dvou volbách nastavených v nabídce <guimenu>Pohled</guimenu>.
+ </para>
+ <para>
+ Text z dokumentu můžete uložit do schránky pomocí volby <guimenu>Režim myši</guimenu> a označením oblasti. Po označení vyskočí nabídka, kde můžete zvolit uložení textu do schránky. Pokud v oblasti bude obrázek, můžete jej uložit do souboru.
+ </para>
+ </sect2>
+
+
+
+
+
+
+ <sect2 id="kde.applets"><title>Applety—mini programy</title>
+
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>applety</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>mini programy</secondary></indexterm>
+
+<para>
+Panel však není pouze lišta s tlačítky—umí toho daleko víc. Tak například umožňuje pohltit do sebe applety—mini programy, které běží přímo v panelu. Příkladem takového appletu mohou být například hodiny, které vidíte u pravého okraje panelu či již zmiňované programy SUSEWatcher, Klipper nebo SUSE Hardware Tool.</para>
+
+<para>
+Přejete-li si přidat další applet do panelu, přejděte do hlavní nabídky KDE, zvolte <menuchoice><guimenu>Nastavit panel</guimenu> <guimenu>Přidat</guimenu></menuchoice> a v podnabídce <guimenu>Applet</guimenu> si vyberte požadovaný applet.</para>
+
+<para>
+Každý applet má svou místní nabídku, pomocí které lze applety přesunout na jiné místo v panelu, odstranit, nakonfigurovat apod. Tuto nabídku vyvoláte stisknutím pravého tlačítka na úchytku daného panelu nebo kliknutím na malou šipečku nahoře v úchytce appletu.</para>
+</sect2>
+
+
+
+<sect2 id="sec.kde.mime"><title>Vytváření a modifikace asociací souborů</title>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>asociace souborů</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>soubory</primary><secondary>otevírání</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>MIME typy</primary></indexterm>
+<indexterm><primary>asociace souborů</primary></indexterm>
+
+
+<para>KDE umí zacházet s mnoha typy souborů. Ať už pracujete s obyčejným textem,
+obrázky, anebo zvukovými soubory, je s nimi nakládáno stejným způsobem.Když kliknete na registrovaný typ souboru, KDE ví podle tabulky asociací (přiřazení), jak s tímto souborem zacházet (např. v jakém programu se má soubor otevřít).</para>
+
+<para>K tomuto přiřazení se využívá takzvaných MIME typů. MIME je akronym pro
+<emphasis>Multipurpose Internet Mail Extension</emphasis> a byl zaveden pro používání
+příloh v elektronické poště.</para>
+
+<para>Asociace souboru se skládá z těchto čtyř elementů:</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry><term>Vzory souborů: </term><listitem><para>
+ aby byl typ souboru rozpoznán, je třeba určit vzor pro tento typ. Například
+ soubor s příponou <filename>.mp3</filename> znamená zvukový soubor ve formátu MP3.</para></listitem></varlistentry>
+<varlistentry><term>Popis: </term><listitem><para>
+ Krátký komentář k tomuto typu, například MPEG Layer-3 Audio.</para></listitem></varlistentry>
+<varlistentry><term>Ikona: </term><listitem><para>
+ symbol, který napomáhá lepší vizuální orientaci.</para></listitem></varlistentry>
+<varlistentry><term>Pořadí aplikací: </term><listitem><para>
+ seznam programů, které umějí zacházet s tímto typem souborů.</para></listitem></varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para>Spravovat a vytvářet nové typy souborů je velice jednoduché. Odpovídající modul
+naleznete v Ovládacím centru (<menuchoice><guimenu>Komponenty KDE</guimenu><guimenu>Asociace
+souborů</guimenu></menuchoice>).</para>
+
+<para>Po spuštění tohoto modulu uvidíte v levé části hierarchicky seřazené typy
+souborů.</para>
+
+
+
+<figure id="fig.kde2.mimetypes">
+ <title>
+ Dialog pro konfiguraci asociací souborů (MIME typů)
+</title>
+ <mediaobject>
+ <imageobject role="fo">
+ <imagedata fileref="kde2-mimetypes.png" width="60%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ <imageobject role="html">
+ <imagedata fileref="kde2-mimetypes.png" width="80%" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </figure>
+
+
+
+
+<para>MIME typy zde nejsou pouze vypsány, ale seřazeny pod hlavní typ (skupinu).
+Například grafické soubory se nacházejí ve skupině <filename>image</filename>, zvukové
+v <filename>audio</filename>, textové v <filename>text</filename> atd.</para>
+
+<para>Tímto způsobem můžete jednoznačně definovat typ a podtyp souboru. Například
+formát <filename>image/png</filename> se vztahuje k obrázku typu PNG.</para>
+
+
+<sect3><title>Vytvoření nového MIME typu</title>
+<para>V této sekci si ukážeme, jak vytvářet vlastní typy souborů. Bude to formát
+Docbook (druh XML), který se v KDE používá pro psaní dokumentace.</para>
+
+<para>Klikněte na tlačítko <guimenu>Přidat...</guimenu>. V otevřeném okně vyberte skupinu, do
+které chcete položku přidat (v tomto případě <filename>text</filename>). Zadejte název
+<filename>x-docbook</filename> a klikněte na tlačítko <guimenu>OK</guimenu> nebo stiskněte klávesu
+<keycap>Enter</keycap>.</para>
+
+<para>Váš nově vytvořený typ se objeví ve skupině <filename>text</filename>. Ačkoliv je dostupný,
+zatím neobsahuje smysluplné údaje. Na pravé straně vidíte dvě záložky:
+<guimenu>Obecné</guimenu> a <guimenu>Vsazení</guimenu>. Začněme s první záložkou.</para>
+
+<para>Do políčka <guimenu>Vzory souborů</guimenu> můžete zadat různé přípony, podle kterých bude
+tento typ identifikován. Po kliknutí na tlačítko <guimenu>Přidat...</guimenu> zadejte
+<filename>*.docbook</filename> a stiskněte <keycap>Enter</keycap>.</para>
+
+<para>Pokud chcete přiřadit svému typu nějakou pěknou ikonku, klikněte na obrázek
+s otazníkem a nějakou si vyberte. Můžete si samozřejmě vytvořit svou vlastní,
+například pomocí programu Editor ikon (v nabídce <guimenu>Grafika</guimenu>). Do políčka <guimenu>Popis</guimenu> pak zadejte krátký popisek vašeho typu souboru.</para>
+
+<para>Jestliže chcete spouštět nějaký program pouze pomocí jednoduchého kliknutí myší,
+můžete tuto funkci upřesnit v boxu <guimenu>Přednostní pořadí aplikací</guimenu>. Do
+seznamu můžete přidat i více programů s tím, že první se vždy použije jako
+výchozí.</para>
+
+<para>Podobným způsobem na záložce <guimenu>Vsazení</guimenu> můžete definovat pořadí aplikací,
+které budou použity pro vsazení podporovaných typů v prohlížeči Konqueror
+—to znamená, že se pro ně nespustí nová aplikace, ale tyto dokumenty budou
+zobrazeny přímo na místě.</para>
+
+<para>Jakmile skončíte s nastavováním typů souborů, klikněte na tlačítko
+<guimenu>Aplikovat</guimenu> k provedení změn.</para>
+</sect3>
+
+<sect3><title>Úprava existujících MIME typů</title>
+<para>Jestliže již máte specifický typ souboru, ale chcete jej upravit pro své
+potřeby, můžete velice lehce změnit jeho nastavení přesně tak, jak je popsáno
+výše.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+
+
+<sect2 id="sec.new.desktop.share"><title>Vzdálené sdílení pracovní plochy a myši</title>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>sdílení plochy</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>sdílení plochy</primary></indexterm>
+
+<para>Vzdálené sdílení pracovní plochy a myši je součástí Linuxu již delší dobu. Vždy však šlo o záležitost, která vyžadovala velké znalosti systému a rozsáhlou a poměrně složitou konfiguraci. KDE však tento stav radikálně změnily. Potřebujete ukázat určitý postup někomu, kdo sedí u jiného počítače? Nevíte si s něčím rady a rádce není na dosah ruky? Nic z toho není problém. Umožněte vzdálený přístup na svou plochu.</para>
+
+<sect3><title>Konfigurace vzdáleného sdílení obrazovky a myši</title>
+
+<para>Jako vše v KDE se i tato funkce nastavuje v Ovládacím centru KDE. V nabídce <guimenu>Internet a síť</guimenu> zvolte <guimenu>Sdílení pracovní plochy</guimenu>. Tato nabídka se skládá ze dvou záložek:</para>
+
+<itemizedlist mark="bullet" spacing="normal">
+<listitem><para>Přístup</para></listitem>
+<listitem><para>Síť</para></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para>V záložce <guimenu>Přístup</guimenu> můžete vytvářet pozvání k přístupu na svou plochu a nastavit chování funkce pomocí položek:</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry><term><guimenu>Povolit nepozvaná spojení</guimenu></term><listitem><para>—zaškrtnutím této volby povolíte přístup všem uživatelům v síti</para></listitem></varlistentry>
+<varlistentry><term><guimenu>Oznámit službu na síti</guimenu></term><listitem><para>—po zaškrtnutí počítač oznámí dostupnost služby v síti</para></listitem></varlistentry>
+<varlistentry><term><guimenu>Potvrzovat nepozvaná spojení před jejich přijetím</guimenu></term><listitem><para>—každé spojení bude vyžadovat váš souhlas</para></listitem></varlistentry>
+<varlistentry><term><guimenu>Povolit nepozvaná spojení pro ovládání plochy</guimenu></term><listitem><para>—po zaškrtnutí budou mít všichni uživatelé po spojení možnost ovládat vaší plochu</para></listitem></varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para>Jestliže povolíte nepozvaná spojení, zpřístupní se pole s heslem. Zde zadejte heslo, kterým se bude muset každý při přístupu na vaši plochu prokázat.</para>
+
+<warning><para>Pokud nemáte k volbě <guimenu>Povolit nepozvaná spojení</guimenu> zvláštní důvod, nezaškrtávejte ji. Povolením této volby výrazně snížíte bezpečnost svého počítače. Pokud tuto volbu přesto zaškrtnete, nezapomeňte vyplnit pole s heslem.</para></warning>
+
+<para>Na záložce <guimenu>Síť</guimenu> můžete nastavit port služby. Tuto položku nechte beze změn.</para>
+</sect3>
+
+<sect3><title>Vytvoření pozvání</title>
+<para>Vytvořením a zasláním pozvání umožníte přístup na svou plochu jiným uživatelům. Pozvání můžete vytvořit několika způsoby. Např. v Ovládacím centru KDE <menuchoice><guimenu>Internet a síť</guimenu> <guimenu>Sdílení pracovní plochy</guimenu></menuchoice> klikněte na tlačítko <guimenu>Vytvořit a spravovat pozvání</guimenu>. V následujícím dialogu si můžete vybrat ze dvou typů pozvání:</para>
+
+<itemizedlist mark="bullet" spacing="normal">
+<listitem><para><guimenu>Nová osobní pozvánka</guimenu></para></listitem>
+<listitem><para><guimenu>Nová pozvánka emailem</guimenu></para></listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para>Následující postup se bude týkat zaslání pozvánky emailem. Emailová pozvánka není standardně nijak zakódována. Pokud ji posíláte v síti Internet, použijte šifrování.</para>
+
+<para>Po volbě <guimenu>Nová pozvánka emailem</guimenu> se nejdřív zobrazí varování o možném riziku spojeném se zasíláním pozvánky emailem. Potvrďte varování. Tím spustíte poštovního klienta KMail , který otevře předvyplněnou zprávu s pozvánkou. Tuto pozvánku nijak neměňte. Doplňte adresu, komu chcete pozvánku zaslat a email odešlete. Pozvánku můžete odeslat i několika uživatelům najednou.</para>
+</sect3>
+<sect3><title>Přístup k cizí ploše</title>
+
+<para>K přístupu k cizí ploše potřebujete pozvánku. Jestliže pozvánku nemáte, požádejte o ni uživatele, jehož plochu chcete sdílet.</para>
+
+<para>Pozvánka zaslaná emailem obsahuje odkaz, na který stačí kliknout a spustí se přihlášení na cizí plochu. Pokud jste se drželi doporučení výše, objeví se na ploše, kam se chcete přihlásit, upozornění. Toto upozornění umožní uživateli, jehož plochu chcete sdílet, vaše připojení buď odmítnout nebo přijmout. Může zde také povolit, zda získáte možnost kontrolovat myš a klávesnici. Vzdálená plocha se zobrazí až po potvrzení spojení.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+
+<sect2 id="sec.new.desktop.win">
+<title>Přístup k souborům na počítači s OS Windows</title>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>lisa</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>disky Windows</secondary></indexterm>
+<indexterm><primary>KDE</primary><secondary>Samba</secondary></indexterm>
+
+<para>V prostředí KDE je dostupný server LISa, který umožňuje přistupovat k datům prostřednictvím prohlížeče Konqueror. LISa prohledává všechny zdroje v síti. Jejím prostřednictvím tedy můžete přistupovat nejen ke sdíleným adresářům Windows, ale také ke službám FTP, HTTP, SSH a NFS.</para>
+
+<para>Konfiguraci přístupu ke sdíleným diskům Windows provedete prostřednictvím Ovládacího centra KDE v nabídce <menuchoice><guimenu>Síť</guimenu><guimenu>Prohlížení lokální sítě</guimenu></menuchoice> v záložce <guimenu>Sdílené prostředky Windows</guimenu>.</para>
+
+<para>Po všech nastaveních můžete ke sdíleným adresářům přistupovat tak, že zadáte v prohlížeči Konqeuror do umístění místo adresy <ulink url="smb:/"/>.</para>
+
+<important>
+<title>
+Démon LISa
+</title>
+<para>
+Pokud spuštění zadáním adresy <ulink url="lan:/"/> nefunguje, ujistěte se, že jste v Ovládacím centru KDE v nabídce <menuchoice><guimenu>Síť</guimenu><guimenu>Prohlížení lokální sítě</guimenu></menuchoice> nastavili démona LISa a že tento démon běží.</para>
+</important>
+
+<para>
+Jestliže nechcete pouze přistupovat k cizím souborům, ale chcete je také nabízet, musíte nastavit Samba server. Samba server může nastavit pouze administrátor systému pomocí příslušného modulu programu YaST.
+</para>
+
+<para>
+Více informací o démonovi LISa získáte na domovských stránkách projektu <ulink url="http://lisa-home.sourceforge.net"/>. </para>
+
+</sect2>
+
+