[opensuse-buildservice] cloning git repos fails