[opensuse-buildservice] openSUSE and QT locale againt gettext