[opensuse-buildservice] repo vs platform