[Bug 941208] update notification should be independent of desktop