[Bug 705348] Kopete complains when adding contact for GW about contact already present in list