https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=801311 https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=801311#c26 --- Comment #26 from Marguerite Su 2013-05-03 12:30:40 UTC --- Thanks, Thomas, I use the latest pot file, put the .po file in /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES, and now YaST software management has Chinese strings in GNOME GUI. One additional question: how can I translate strings like "Show _Product"? I translate to "显示产品(_P)" but the whole translation will not work. But you know, I can't translate it into "显示_产品" because the shortkey you assigned it "P". any suggestions? Thanks again Margerite -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.