[Bug 713218] Linking /etc/mtab to /proc/self/mounts breaks collectd