[Bug 771393] grub2 says "/grub2/local/en.mo.gz not found" and drops to text-version