[Bug 739066] UnixODBC - SQLGetDiagRec() doubles all error messages returned by driver