https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=660373
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=660373#c30
--- Comment #30 from Scott Couston 2011-01-29 22:32:44 UTC ---
My Apologies Jeff - Many of my local expressions do not translate well to other
countries or other languages - That's not to say that I can see where your
explanation in #29 creates discord.
We use the expression "throw money at the problem" very frequently but I see
not that it does not convey the same meaning outside of Australia.
Jeff - I DO want to know if I inadvertently offend anyone when I use a local
expression or when I write text that lacks meaning to the project. - So your
#29 is of great value...I suppose that's why the Project brings together so
many people all over the planet as many local expectations can be solved and
localisation is never left behind.
Despite this being a community project I treat it like any other commercial
software development project that has a PMS( Problem Management System System)
and a Quality Manager etc etc.
Again my Apologies, but please dont stop telling me when I use an expression
that does not translate well into another country or language -:)
--
Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.