[Bug 380665] Packagekit: Change "Software updates" to "Software update configuration"