[Bug 577335] opt_gnome-compat incorrectly sets INFOPATH, causing empty Info directory for Emacs