[Bug 560903] New: Inconsistent path for csh users