[Bug 508628] [Qt4-pkg] wrong versions in "installed(installable)" column, even with wrong colors