[Bug 534994] ViewVC: buglink patch still not quite correct