[Bug 525809] use of kdialog in non-KDE environments