[Bug 473281] New: filenames not displayed in fileselection dialog