Mailinglist Archive: opensuse-bugs (13056 mails)

< Previous Next >
[Bug 463191] New: mistake with the german translation
  • From: bugzilla_noreply@xxxxxxxxxx
  • Date: Thu, 1 Jan 2009 11:47:20 -0700 (MST)
  • Message-id: <bug-463191-21960@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx/>
https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=463191


Summary: mistake with the german translation
Product: openSUSE 11.1
Version: Final
Platform: 32bit
OS/Version: openSUSE 11.1
Status: NEW
Severity: Normal
Priority: P5 - None
Component: YaST2
AssignedTo: bnc-team-screening@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
ReportedBy: sebastianlaptop@xxxxxxxx
QAContact: jsrain@xxxxxxxxxx
Found By: ---


hi

im am using openSuse 11.1 in german.
If an interface in the Yast 2 network settings isn't configured, it says
something like this "Bitte auf Konfigurieren klicken, um die Einstellungen zu
ändern", but there is no button, which is called "Konfigurieren", it is called
"Bearbeiten".
So it would be better to say "Bitte auf Bearbeiten klicken, um die
Einstellungen zu ändern".

Sebastian


--
Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.
< Previous Next >