https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=462252 Summary: Bad italian translations in YaST's Partitioner Product: openSUSE 11.1 Version: Final Platform: i686 OS/Version: Other Status: NEW Severity: Minor Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: ke@novell.com ReportedBy: mar.pollo@gmail.com QAContact: ke@novell.com Found By: --- In YaST -> Partitioner, these translations are arguably wrong: "Disci fissi" (should be: "Dischi fissi") "NFS Impostazioni" (should be: "Impostazioni NFS" or "NFS: Impostazioni") Plus MANY translations still to do (text is displayed in English). @Italian translation team:I already volunteer in TP (Translation Project) for the Italian team, and I would be glad to help you complete these (and other SuSE's) translations. Contact me if you like. Thanks -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.