https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=434898 Summary: [german] missing spaces in zypper message Product: openSUSE 11.1 Version: Beta 2 Platform: Other OS/Version: Other Status: NEW Severity: Normal Priority: P5 - None Component: Translations AssignedTo: opensuse-translation-de@opensuse.org ReportedBy: suse-beta@cboltz.de QAContact: ke@novell.com Found By: --- The following german zypper message misses several spaces: Warnung: Sie haben sich dafür entschieden, ein Problem mit dem Herunterladen oder derInstallation eines Pakets zu ignorieren, was möglicherweise zu beschädigtenAbhängigkeiten anderer Pakete führen kann. Es wird empfohlen 'zypper verify' zu starten,nachdem die Operation beendet wurde. Missing spaces are at the following positions (marked with underlines): - ... oder der___Installation ... - ... beschädigten___Abhängigkeiten ... - ... zu starten,___nachdem ... -- Configure bugmail: https://bugzilla.novell.com/userprefs.cgi?tab=email ------- You are receiving this mail because: ------- You are on the CC list for the bug.