[Bug 335492] Adding local directory as software repository GUI broken