[Bug 153344] Implement following symlinks in Plaindir source