[Bug 304815] New: Wrong name for update repository