[Bug 228550] New: bad error output when encountering a problem with particular source