Sbl-Update

Guten Tag an die Runde, soeben habe ich ein Online-Update durchgeführt (bei mir läuft SuSE linux 7.2) und mich anschließend gefragt, warum ich eigentlich sbl nicht aktualisieren konnte. Ein Besuch beim nächsten ftp-Mirror von ftp.suse.com bot mir die Gelegenheit, einfach die Version von sbl aus der Distribution 8.0 herunterzuladen. Dabei sind mir allerdings Bedenken gekommen, ob ich überhaupt ein Update durchführen kann, da ja wahrscheinlich zwischendurch ein Blackout auf meiner Braillezeile zu erwarten ist. Hiermit ergeht also die Frage an die Spezis, ob und wie (vielleicht auch über die Sourcen aus zq1) ein Update auf die aktuelle Version von sbl möglich ist. Vielen Dank für alle Ratschläge Elias