[yast-devel] Reminder: Text freeze on Monday
Hi! This is just a reminder, that the text freeze for openSUSE 11.0 strings in YaST is on Monday, April 21st, 10:00 AM. After the text freeze, string changes are only allowed, if the original message is so bad that translators do not have a chance to get it right. String additions due to bug fixes or because of missing _("tagging") are allowed. Typos and other cosmetical things will be fixed with overloads in en_GB.po and en_US.po files. Jiri -- Regards, Jiri Srain YaST Team Leader --------------------------------------------------------------------- SUSE LINUX, s.r.o. e-mail: jsrain@suse.cz Lihovarska 1060/12 tel: +420 284 028 959 190 00 Praha 9 fax: +420 284 028 951 Czech Republic http://www.suse.cz
Hi! I will create the final .pot-files for openSUSE 11.0 translations. This means that any new (or changed) texts will not be translated any more (or at least not to all languages). Please, limit the text changes due to bugs to the minimum and consult all of them with Karl. Jiri Dne Friday 18 of April 2008 14:52:30 Jiri Srain napsal(a):
Hi!
This is just a reminder, that the text freeze for openSUSE 11.0 strings in YaST is on Monday, April 21st, 10:00 AM.
After the text freeze, string changes are only allowed, if the original message is so bad that translators do not have a chance to get it right. String additions due to bug fixes or because of missing _("tagging") are allowed.
Typos and other cosmetical things will be fixed with overloads in en_GB.po and en_US.po files.
Jiri
-- Regards, Jiri Srain YaST Team Leader --------------------------------------------------------------------- SUSE LINUX, s.r.o. e-mail: jsrain@suse.cz Lihovarska 1060/12 tel: +420 284 028 959 190 00 Praha 9 fax: +420 284 028 951 Czech Republic http://www.suse.cz
Jiri Srain <jsrain@suse.cz> writes:
I will create the final .pot-files for openSUSE 11.0 translations. This means that any new (or changed) texts will not be translated any more (or at least not to all languages).
There was now POT file checkin yesterday. Mabye, either there were no changes or your script failed for whatever reason.
Please, limit the text changes due to bugs to the minimum and consult all of them with Karl.
Thus far I received POTs from Gabi and Jiří (Suchomel). If there are more changes, please send them to me. -- Karl Eichwalder R&D / Documentation SUSE LINUX Products GmbH, GF: Markus Rex, HRB 16746 (AG Nuernberg) -- To unsubscribe, e-mail: yast-devel+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: yast-devel+help@opensuse.org
participants (2)
-
Jiri Srain -
Karl Eichwalder