Hi all, I have documented the translation process for the Agama installer, it is available at https://github.com/openSUSE/agama/blob/master/doc/i18n.md It contains important information for developers, some things work differently than in YaST, please check it. Ladislav -- Ladislav Slezák YaST Developer SUSE LINUX, s.r.o. Corso IIa Křižíkova 148/34 18600 Praha 8
Hi! Perfect, is it okay to start translating in around 2-3 weeks? is a bit busy with other stuff these weeks if it is i will start with the Swedish translations then Den tors 7 sep. 2023 kl 15:58 skrev Ladislav Slezák <lslezak@suse.com>:
Hi all,
I have documented the translation process for the Agama installer, it is available at
https://github.com/openSUSE/agama/blob/master/doc/i18n.md
It contains important information for developers, some things work differently than in YaST, please check it.
Ladislav
-- Ladislav Slezák YaST Developer
SUSE LINUX, s.r.o. Corso IIa Křižíkova 148/34 18600 Praha 8
On 9/7/23 23:32, Luna Jernberg wrote:
Hi!
Perfect, is it okay to start translating in around 2-3 weeks? is a bit busy with other stuff these weeks if it is i will start with the Swedish translations then
Yes, of course! Thanks a lot for collaborating ;) -- José Iván López González YaST Team at SUSE LINUX GmbH IRC: jilopez
Perfect thanks, will start looking at starting to create a Swedish translation for it in a week or two when i have more time to do then :) Den mån 11 sep. 2023 kl 10:52 skrev José Iván López González <jlopez@suse.de>:
On 9/7/23 23:32, Luna Jernberg wrote:
Hi!
Perfect, is it okay to start translating in around 2-3 weeks? is a bit busy with other stuff these weeks if it is i will start with the Swedish translations then
Yes, of course! Thanks a lot for collaborating ;)
-- José Iván López González YaST Team at SUSE LINUX GmbH IRC: jilopez
---------- Forwarded message --------- Från: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com> Date: mån 11 sep. 2023 kl 16:08 Subject: Re: Agama and translations To: José Iván López González <jlopez@suse.de>, Ladislav Slezák <lslezak@suse.com>, Ancor Gonzalez Sosa <ancor@suse.de> Cc: <yast-devel@lists.opensuse.org> Perfect thanks, will start looking at starting to create a Swedish translation for it in a week or two when i have more time to do then :) Den mån 11 sep. 2023 kl 10:52 skrev José Iván López González <jlopez@suse.de>:
On 9/7/23 23:32, Luna Jernberg wrote:
Hi!
Perfect, is it okay to start translating in around 2-3 weeks? is a bit busy with other stuff these weeks if it is i will start with the Swedish translations then
Yes, of course! Thanks a lot for collaborating ;)
-- José Iván López González YaST Team at SUSE LINUX GmbH IRC: jilopez
Unexpected things happend with my other commitments today so starting today Den mån 11 sep. 2023 kl 16:08 skrev Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>:
---------- Forwarded message --------- Från: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com> Date: mån 11 sep. 2023 kl 16:08 Subject: Re: Agama and translations To: José Iván López González <jlopez@suse.de>, Ladislav Slezák <lslezak@suse.com>, Ancor Gonzalez Sosa <ancor@suse.de> Cc: <yast-devel@lists.opensuse.org>
Perfect thanks, will start looking at starting to create a Swedish translation for it in a week or two when i have more time to do then :)
Den mån 11 sep. 2023 kl 10:52 skrev José Iván López González <jlopez@suse.de>:
On 9/7/23 23:32, Luna Jernberg wrote:
Hi!
Perfect, is it okay to start translating in around 2-3 weeks? is a bit busy with other stuff these weeks if it is i will start with the Swedish translations then
Yes, of course! Thanks a lot for collaborating ;)
-- José Iván López González YaST Team at SUSE LINUX GmbH IRC: jilopez
and the new installer now exists in Swedish feel free to push when you guys are awake at a more sane time 🙂 Den tors 14 sep. 2023 kl 05:22 skrev Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>:
Unexpected things happend with my other commitments today so starting today
Den mån 11 sep. 2023 kl 16:08 skrev Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>:
---------- Forwarded message --------- Från: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com> Date: mån 11 sep. 2023 kl 16:08 Subject: Re: Agama and translations To: José Iván López González <jlopez@suse.de>, Ladislav Slezák <lslezak@suse.com>, Ancor Gonzalez Sosa <ancor@suse.de> Cc: <yast-devel@lists.opensuse.org>
Perfect thanks, will start looking at starting to create a Swedish translation for it in a week or two when i have more time to do then :)
Den mån 11 sep. 2023 kl 10:52 skrev José Iván López González <jlopez@suse.de>:
On 9/7/23 23:32, Luna Jernberg wrote:
Hi!
Perfect, is it okay to start translating in around 2-3 weeks? is a bit busy with other stuff these weeks if it is i will start with the Swedish translations then
Yes, of course! Thanks a lot for collaborating ;)
-- José Iván López González YaST Team at SUSE LINUX GmbH IRC: jilopez
and merged in now :) Den tors 14 sep. 2023 kl 06:51 skrev Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>:
and the new installer now exists in Swedish feel free to push when you guys are awake at a more sane time 🙂
Den tors 14 sep. 2023 kl 05:22 skrev Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>:
Unexpected things happend with my other commitments today so starting today
Den mån 11 sep. 2023 kl 16:08 skrev Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com>:
---------- Forwarded message --------- Från: Luna Jernberg <droidbittin@gmail.com> Date: mån 11 sep. 2023 kl 16:08 Subject: Re: Agama and translations To: José Iván López González <jlopez@suse.de>, Ladislav Slezák <lslezak@suse.com>, Ancor Gonzalez Sosa <ancor@suse.de> Cc: <yast-devel@lists.opensuse.org>
Perfect thanks, will start looking at starting to create a Swedish translation for it in a week or two when i have more time to do then :)
Den mån 11 sep. 2023 kl 10:52 skrev José Iván López González <jlopez@suse.de>:
On 9/7/23 23:32, Luna Jernberg wrote:
Hi!
Perfect, is it okay to start translating in around 2-3 weeks? is a bit busy with other stuff these weeks if it is i will start with the Swedish translations then
Yes, of course! Thanks a lot for collaborating ;)
-- José Iván López González YaST Team at SUSE LINUX GmbH IRC: jilopez
participants (3)
-
José Iván López González -
Ladislav Slezák -
Luna Jernberg