[yast/yast-add-on] 6aa560: Use generic error message for unknonw repo URL