[opensuse] Re: [opensuse-announce] openSUSE 10.2 Beta1 (i386, x86-64) is available
Em Qui, 2006-10-26 às 13:43 +0200, Andreas Jaeger escreveu:
languages (tier 1 languages are english, french, italian, spanish, german, chinese, japanese and czech - and support for those is on
Excuse my asking, and sorry if this has been discussed before, but why Portuguese isn't considered tier 1, while Czech is? According to Wikipedia, there are over 220 milion Portuguese speakers (South America, Europe, Africa and Asia), 186 milion only in Brazil, while Czech has only 12 milion (Central Europe only). We're still waiting for this year's census, but I think SUSE is ranked #3 or #4 in number of users Brazil. What are the implications of not having Portuguese as tier 1? -- % Mauricio Teixeira (netmask) % mteixeira{a}webset{d}net <> Maceio/AL/BR % http://mteixeira.webset.net <> http://pmping.sf.net --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse+help@opensuse.org
On Monday 30 October 2006 11:14, Mauricio Teixeira (netmask) wrote:
Em Qui, 2006-10-26 às 13:43 +0200, Andreas Jaeger escreveu:
languages (tier 1 languages are english, french, italian, spanish, german, chinese, japanese and czech - and support for those is on
Excuse my asking, and sorry if this has been discussed before, but why Portuguese isn't considered tier 1, while Czech is?
According to Wikipedia, there are over 220 milion Portuguese speakers (South America, Europe, Africa and Asia), 186 milion only in Brazil, while Czech has only 12 milion (Central Europe only).
We're still waiting for this year's census, but I think SUSE is ranked #3 or #4 in number of users Brazil.
What are the implications of not having Portuguese as tier 1?
Becarefull here, do not mistake Portuguese with Brazillian Portuguese, as these two are treated differently in SUSE (as it should be). I know that Brazillian Portuguese is maintained by Novell, so I think it actually belongs to tier 1, no? At least in terms of SUSE translation it is done by Novell employees. So probably PT_BR is in tier 1 and PT is on tier 2. But it is best to ne answered by whoi knows best. Hugo Costelha --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse+help@opensuse.org
Em Seg, 2006-10-30 às 12:29 +0000, Hugo Costelha escreveu:
Becarefull here, do not mistake Portuguese with Brazillian Portuguese, as these two are treated differently in SUSE (as it should be).
I know. I'm brazilian. I was just trying to make a point. ;)
So probably PT_BR is in tier 1 and PT is on tier 2. But it is best to ne answered by whoi knows best.
Andreas Jaeger already answered he simply forgot to mention, because pt_BR is tier 1 already. -- % Mauricio Teixeira (netmask) % mteixeira{a}webset{d}net <> Maceio/AL/BR % http://mteixeira.webset.net <> http://pmping.sf.net --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse+help@opensuse.org
On Monday 30 October 2006 16:09, Mauricio Teixeira (netmask) wrote:
Em Seg, 2006-10-30 às 12:29 +0000, Hugo Costelha escreveu:
Becarefull here, do not mistake Portuguese with Brazillian Portuguese, as these two are treated differently in SUSE (as it should be).
I know. I'm brazilian. I was just trying to make a point. ;)
I saw that immediatly from your name. When I sais that, it was more for the non-portuguese-speaking to be aware ;)
So probably PT_BR is in tier 1 and PT is on tier 2. But it is best to ne answered by whoi knows best.
Andreas Jaeger already answered he simply forgot to mention, because pt_BR is tier 1 already.
Glad to know I was right :) Hugo Costelha --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse+help@opensuse.org
"Mauricio Teixeira (netmask)"
Em Qui, 2006-10-26 às 13:43 +0200, Andreas Jaeger escreveu:
languages (tier 1 languages are english, french, italian, spanish, german, chinese, japanese and czech - and support for those is on
Excuse my asking, and sorry if this has been discussed before, but why Portuguese isn't considered tier 1, while Czech is?
Brasilian Portugues is, sorry I missed it in my list, Andreas -- Andreas Jaeger, aj@suse.de, http://www.suse.de/~aj/ SUSE LINUX Products GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F FED1 389A 563C C272 A126
participants (3)
-
Andreas Jaeger -
Hugo Costelha -
Mauricio Teixeira (netmask)