[opensuse] Need help about filename encoding