-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 On 2012-04-03 00:44, Anton Aylward wrote:
Carlos E. R. said the following on 04/02/2012 05:18 PM:
Usually I can not follow logs in English,
You are not alone. And it has little to do with "English" and a lot to do with what the programmers have decided to use syslog to record.
Oops! Did I say English? I meant Spanish. If you are used to see the logs in English, you can not follow them in another language. And yes, it needs getting used to, in any language you choose. If you think understanding them in English is difficult, in another language it depends on what the translator thought the programmer meant, and the interpretation could be wrong... so the reader has to mentally translate back to English and then double guess the right translation :-P - -- Cheers / Saludos, Carlos E. R. (from 11.4 x86_64 "Celadon" at Telcontar) -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.16 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org/ iEYEARECAAYFAk96duQACgkQIvFNjefEBxr3KACeOfyx0tSZ1Pe0BQk/7Srpcavi n38AoMZljLYr1f0eCNFT8Y116QYO5rBA =z4ha -----END PGP SIGNATURE----- -- To unsubscribe, e-mail: opensuse+unsubscribe@opensuse.org To contact the owner, e-mail: opensuse+owner@opensuse.org