[S.u.S.E. Linux] Is this a Bash 2 problem?