re[4]: [SLE] kernel newbie question