[opensuse] zypper update confusing message