a question concerning xwindows