Grant rights to user to access other user's mailbox

Can someone tell me that is possible grant the rights to user to access other user's mailbox in Linux ? Similar to Microsoft Exchange / Novell GroupWise. Please advice. Best Regards, Andy