APT Time out

Hi all, I am still having problems with apt timing out when trying to connect. I'm using Suse 8.2 Pro (from the box) and in other Suse installations I have no trouble, so I'm guessing it must be something particular to this PC?? Cannot figure out what, though. The only thing that googles gives me about it is my previous post here :) I have used several repositories, but in all I get the same result: aeolia:/home/sergio # apt-get update Err ftp://mirrors.mathematik.uni-bielef... SuSE/8.2-i386 release Connection timeout Err ftp://ftp.gwdg.de SuSE/8.2-i386 release Connection timeout Any ideas about what can be going on?? Thanks, Sergio