[opensuse] simple shell script "&&"