Hello Ben, Thursday, August 2, 2007, 4:51:07 PM, you wrote:

...

BA> И от меня парочка предложений: BA> 1. Раз тут проскакивала ссылка на глоссарии - не соблаговолит ли BA> сообщество перенести их на ru.opensuse.org Wiki?

1) Ссылочку, плиз.

2) Уточните, какие глоссарии.

BA> Дома буду - подниму рассылку, с работы очень тяжело. Если вам не BA> сложно, поищите по списку рассылки, я когда предлагал глоссарии BA> завести, мне сказали, что уже есть. Спасибо, нашел.

...

А вот это сомнительно. Дело в том, что Новелл АННУЛИРОВАЛ все свои старые языковые материалы, закрыв novellonlineglossary.com, и объявил, что SLED будет строиться исходя из openSUSE.

BA> Вот так нихрена себе 8-(). BA> Тогда вопрос куда глубже.А не могли бы спецы новелля нам помочь? Пардон, деза прошла. На самом деле словарик есть, и по сравнению с 2004 годом, когда я с ним последний раз работал, изменения огромные. Ведет его компания Lionbridge, которая является в данный момент генподрядчиком по локализации у Микрософта. Однако не совсем понятно все же, каков статус этого словарика для проекта openSUSE: "обязательно", "для справки" или "устарело"? Новелл не выложил словарь в открытый доступ сразу, так первый пункт отпадает. Насчет остальных вариантов пусть запросит Алексей. Новелловских спецов трясти БУДЕМ, поскольку от разработчиков требуются определенные комментарии по поводу того, что они понимают, и того, как работают некоторые штуки. Я коплю свои вопросы. Копите и вы. -- Best regards, KIA mailto:poseidos@mail.ru --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ru+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ru+help@opensuse.org