В сообщении от 22 февраля 2007 Sergei (Boron) Maksimov написал(a):

22.02.07, Nikolay Derkach <nderkach@gmail.com> написал(а):

...

Дан старт проекту перевода пользовательской документации openSUSE (http://www.novell.com/documentation/opensuse102): http://svn.team.org.ru:8000/trac

Прежде всего хотел вам сказать спасибо за это... Но вот что я хотел спросить? Вам об опечатках найденных докладывать надо? Будут ли изменения вноситься в документ?

При быстром просмотре нашел отсутствие пробела: Страница 8, глава "Просмотр PDF", второй пункт, текст "КликнитеОфис".

Спасибо, исправил. Вы можете сообщать об ошибках в этом переводе мне лично. На данном этапе (rc) еще вносятся изменения. В общем случае, присылайте патчи и комментарии на svn |dog| stranger-team | dot| ru -- Regards, Nikolay Derkach