packages-ja の翻訳で OmegaT がうまく動かない
packages-ja の翻訳ができるようになったので、翻訳を進めようとしたのですが、 どういうわけか OmegaT の textra plugin がうまく動かなくなってしまいました。 バージョン 6.0.0 windows11 です。。 textra plugin の呼び出しで 81751: エラー: com.fasterxml.jackson.databind.exc.UnrecognizedPropertyException: Unrecognized field "resultset" (class tokyo.northside.omegat.textra.TextraApiClient$ResultSet), not marked as ignorable (one known property: "result"]) と出てしまいます。 バージョン4.3.2 windows10 では正常でした。 どなたか omegaT について質問できそうな所ご存じないでしょうか。 ribbon
鎌田＠翻訳人です。 それってOmegaTの問題じゃなくて、Textraプラグイン側の問題では。 開発元を見るとしばらくリリースされてないようですし、 read-onlyにもなってしまってるので、 開発が終了しているような気がします。 https://github.com/miurahr/omegat-textra-plugin やるとすればOmegaTのバージョンを下げるくらいでは。 以上です。 On Tue, 5 Dec 2023 14:24:38 +0900 ribbon <opensuse@ribbon.or.jp> wrote:
packages-ja の翻訳ができるようになったので、翻訳を進めようとしたのです が、どういうわけか OmegaT の textra plugin がうまく動かなくなってしま いました。
バージョン 6.0.0 windows11 です。。 textra plugin の呼び出しで
81751: エラー: com.fasterxml.jackson.databind.exc.UnrecognizedPropertyException: Unrecognized field "resultset" (class tokyo.northside.omegat.textra.TextraApiClient$ResultSet), not marked as ignorable (one known property: "result"])
と出てしまいます。 バージョン4.3.2 windows10 では正常でした。
どなたか omegaT について質問できそうな所ご存じないでしょうか。
ribbon
-- Yasuhiko Kamata E-mail: belphegor@belbel.or.jp
橋本修太です OmegaTのtextra-plugin（鎌田さんがURLを貼ってくださったgithub）ですね。 作者の方、知ってる方です（OSS関係で重鎮の方です）。最近お見かけしてないのですが、、、 githubがあるので、イシューでいいのかな、とは思いました。 ちょっと僕も周辺状況等確認してみますね。 2023年12月5日(火) 23:23 ribbon <opensuse@ribbon.or.jp>:
On Tue, Dec 05, 2023 at 08:23:53PM +0900, Yasuhiko Kamata wrote:
鎌田＠翻訳人です。
それってOmegaTの問題じゃなくて、Textraプラグイン側の問題では。
結局 textra v2022.2.2 の問題でした。 v2022.2.1 までは正常。 1つ戻して正常に動いています。
とりあえず packages-i18n の x は終わりました。現在66%。
ribbon
橋本修太です 連投すみません。 イシューあげようにも、read-onlyでしたね。。。 2023年12月7日(木) 19:32 橋本修太 <syuta.hashimoto@gmail.com>:
橋本修太です
OmegaTのtextra-plugin（鎌田さんがURLを貼ってくださったgithub）ですね。 作者の方、知ってる方です（OSS関係で重鎮の方です）。最近お見かけしてないのですが、、、 githubがあるので、イシューでいいのかな、とは思いました。 ちょっと僕も周辺状況等確認してみますね。
2023年12月5日(火) 23:23 ribbon <opensuse@ribbon.or.jp>:
On Tue, Dec 05, 2023 at 08:23:53PM +0900, Yasuhiko Kamata wrote:
鎌田＠翻訳人です。
それってOmegaTの問題じゃなくて、Textraプラグイン側の問題では。
結局 textra v2022.2.2 の問題でした。 v2022.2.1 までは正常。 1つ戻して正常に動いています。
とりあえず packages-i18n の x は終わりました。現在66%。
ribbon
橋本修太です
会社の方でも重鎮なのでお忙しいのだと思います。 あ、ribbonさん、ご存知でしたか そりゃそうですよね 失礼しました
件のソースですが、githubからcodebergという所へ移したようです。 こちらのリリース物なら大丈夫じゃないでしょうか？最新はv2023.2（今年のリリース?）のようです。 https://codeberg.org/miurahr/omegat-textra-plugin すみません、しっかり見ていなくて、使われてるもの（エラーがでたもの）と同じでしたらすみません。 2023年12月7日(木) 20:28 ribbon <opensuse@ribbon.or.jp>:
On Thu, Dec 07, 2023 at 07:37:42PM +0900, 橋本修太 wrote:
橋本修太です
連投すみません。 イシューあげようにも、read-onlyでしたね。。。
そうなんですよね。issue あげようと思って断念したのでした。
2023年12月7日(木) 19:32 橋本修太 <syuta.hashimoto@gmail.com>:
作者の方、知ってる方です（OSS関係で重鎮の方です）。最近お見かけしてないのですが、、、
会社の方でも重鎮なのでお忙しいのだと思います。
ribbon
On Thu, Dec 07, 2023 at 10:27:37PM +0900, 橋本修太 wrote:
件のソースですが、githubからcodebergという所へ移したようです。 こちらのリリース物なら大丈夫じゃないでしょうか？最新はv2023.2（今年のリリース?）のようです。
こちらの最新版を入れたら、正常に動くようになりました。 各所にある情報が古くなっちゃったんですね。 ribbon
participants (3)
-
ribbon -
Yasuhiko Kamata -
橋本修太