松本です。 このところ立て続けにあまり嬉しくないお知らせをしなければいけなくなってし まっているのが残念なのですが、先日行われた SUSE スタッフのレイオフ対象者 に Mike Fabian 氏が含まれていたことが分かりました。 最近 (open)SUSE を使い始めた方にはあまり馴染みはないかもしれませんが、 Mike さんは SuSE -- 以下、あえてこう表記させていただきます -- の M17N(多 言語対応)、とりわけ日本語化に多大なる貢献をされてきた方です。この日本語 メーリングリストも、彼がいなかったら開設されるのはずっと遅れていたことと 思います。SuSE が Novell に買収されるよりも前から、ヨーロッパ原産の SuSE で日本語が使えるようになっていたのは Mike さんの功績に寄るところが大で、 今私たちが openSUSE で普通に日本語を使えるようになっている基礎を築いてく れた方だと言えます。 彼は、SuSE を愛していました。そして、日本のことも愛してくれています。こ のメーリングリストを購読している方の中にも実際に彼と会って話したことがあ る人はいると思いますし、メーリングリストを通じて、あるいは個人的に SuSE に関する相談にのってもらった人もいらっしゃるのではないかと思います。 彼は今、今回のレイオフに大きなショックを受け、落胆を抱えつつ、新たな仕事 を探しています。 もしよろしければ、Mike さんのこれまでの努力に対する感謝の言葉、これから の彼の未来に対するエールを寄せていただけないでしょうか。日本の友人達も彼 のことを忘れていないし、頑張って欲しいと願っているのだということが伝えら れれば、彼にとっての励みになるのではないかと思うのです。 Mike さんの個人メールアドレスをご承知の方は直接メールを送っていただいて もいいかと思います。また、このポストにリプライしていただければ、後ほど彼 にアーカイブの URL を連絡しようと考えています。ドイツ語、英語のメッセー ジ、あるいは、あまり難しい表現でなければ日本語のメッセージでも読んでもら えます。 是非よろしくお願いいたします。 -- _/_/ Satoru Matsumoto - openSUSE Member - Japan _/_/ _/_/ Marketing/Weekly News/openFATE Screening Team _/_/ _/_/ mail: helios_reds_at_gmx.net / irc: HeliosReds _/_/ _/_/ http://blog.geeko.jp/author/heliosreds _/_/ -- To unsubscribe, e-mail: opensuse-ja+unsubscribe@opensuse.org For additional commands, e-mail: opensuse-ja+help@opensuse.org